
Terjemah Kitab Maulid Ad-Diba'i Bahasa Indonesia - (Bagian 1) Ya Rabbi Sholli Ala Muhammad
يَـا رَبِّ صَـــــلِّ عَـــــلَى مُحَـــمَّــدْ # يَـا رَبِّ صَــلِّ عَــلَـيْــهِ وَسَـــــلِّــمْ
Wahai Tuhanku, limpahkanlah rohmat ta'dhim kepada Nabi Muhammad # Wahai Tuhanku, limpahkanlah rohmat ta'dhim kepadanya dan juga kesejahteraan
يَــا رَبِّ بَــــلِّـــغْــــهُ الْــوَسِـــــيْـــلَــــةْ # يَـا رَبِّ خُــصَّــهُ بِـالْــــفَـضِـيْــــلَـةْ
Wahai Tuhanku, sampaikanlah kepadanya perantara (doa washilah ini) # Wahai Tuhanku, istimewakan dia dengan keutamaan
يَا رَبِّ وَارْضَ عَنِ الْصَّحَابَةْ # يَا رَبِّ وَارْضَ عَنِ الــسُّـــلَالَةْ
Wahai Tuhanku, berilah ridlo kepada para sahabat # Wahai Tuhanku, berilah ridlo kepada keturunan Nabi SAW
يَا رَبِّ وَارْضَ عَنِ الْمَشَايِخْ # يَـا رَبِّ فَـــارْحَــــمْ وَالِــــدِيْـــــــــــنَــا
Wahai Tuhanku, berilah ridlo kepada para masyayikh (para syekh atau para kyai) # Wahai Tuhanku, lalu kasihanilah orangtua kami
يَـا رَبِّ وَارْحَــمْــــنَـــا جَـمِــيْــــعَــا # يَـا رَبِّ وَارْحَـمْ كُــــــلَّ مُـسْــلِــمْ
Wahai Tuhanku, kasihanilah kami semua # Wahi Tuhanku, dan kasihanilah seluruh orang islam
يَا رَبِّ وَاغْـفِـرْ لِـكُـلِّ مُـذْنِـبْ # يَـا رَبِّ لَا تَــــقْـــطَـــعْ رَجَـــــــانَـــــا
Wahai Tuhanku, dan ampuni setiap orang yang berbuat dosa # Wahai Tuhanku, jangalah Engkau memutuskan harapan kami
يَــا رَبِّ يَــا سَــــــــامِــعْ دُعَـــانَــــا # يَــــا رَبِّ بَــــــلِّـــــغْــــــنَــــــا نَــــــــــزُوْرُهْ
Wahai Tuhanku, Wahai Dzat yang mendengar doa kami # Wahai Tuhanku, sampaikanlah kami untuk mengunjungi makam Nabi SAW
يَــا رَبِّ تَــــــغْــــشَــــــانَـــا بِـــــنُـــوْرِهْ # يَــا رَبِّ تَــــــغْــــشَــــــانَـــا بِـــــنُـــوْرِهْ
Wahai Tuhanku, tutupilah (sinarilah) kami dengan cahaya Nabi SAW # Wahai Tuhanku, berilah kami penjagaan dan keamanan-Mu
يَـا رَبِّ وَاسْـــكِـــــنَّــــا جِــــنَـانَكْ # يَـا رَبِّ اَجِــــــرْنَـا مِنْ عَـــذَابِــكْ
Wahai Tuhanku, tempatkanlah kami di dalam surga-surga-Mu # Wahai Tuhanku, selamatkanlah kami dari siksa-Mu
يَـا رَبِّ وَارْزُقْـــنَـا الشَّــــــــــهَـادَةْ # يَـا رَبِّ حِــطْــنَــا بِـالسَّــــــــــعَــادَةْ
Wahai Tuhanku, anugerahi kami mati syahid # Wahai Tuhanku, liputilah kami dengan kebahagiaan (di sisi-Mu)
يَا رَبِّ وَاصْــلِحْ كُــلَّ مُـصْلِحْ # يَـا رَبِّ وَاكْــــفِ كُــــــلَّ مُــؤْذِيْ
Wahai Tuhanku, balaslah kebaikan setiap orang yang berbuat kebaikan # Wahai Tuhanku, cukupkanlah (lindungi kami) dari orang yang menyakiti
يَـا رَبِّ نَــخْـــتِـــمْ بِـالْـــــمُشَـفَّــعْ # يَـا رَبِّ صَــلِّ عَــلَـيْــهِ وَسَـــــــلِّــمْ
Wahai Tuhanku, kami mengakhiri (syair ini) dengan perantara orang yang memberi syafa'at (Nabi SAW) # Wahai Tuhanku, limpahkanlah rohmat ta'dhim kepadanya dan kesejahteraan
Baca lebih lengkap : Terjemah Kitab Maulid Ad-Diba'i Bahasa Indonesia.
~ Berkomentarlah dengan baik dan sopan !!! ~
1. Jika ada kesalahan penulisan atau kesalahan terjemah, saran dan masukan Anda adalah shodaqoh bagi kami,
2. Saya akan merasa terbantu jika Anda menjelaskan lebih detail tentang kesalahannya, misalnya pada kalimat apa, bab apa, dan sebagainya
Terima kasih