Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-34 Keutamaan Menyedikitkan Makan, Tidur, dan Istirahat

Bab Ketiga Puluh Empat, Menerangkan Tentang Keutamaan Menyedikitkan Makan, Tidur, dan Istirahat

Nabi Muhammad SAW bersabda :

ثَلَاثَةٌ تُوْرِثُ قَسْوَةَ الْقَلْبِ حُبُّ النَّوْمِ وَحُبُّ الرَّاحَةِ وَحُبُّ الْأَكْلِ

“Ada 3 perkara yang bisa menyebabkan kerasnya hati, yaitu cinta tidur, cinta istirahat, dan cinta makan”.


Nabi Muhammad SAW bersabda :

مَنْ شَبِعَ فِي الدُّنْيَا جَاعَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ جَاعَ فِي الدُّنْيَا شَبِعَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

“Barang siapa kenyang di dalam dunia, maka dia akan lapar di hari kiamat. Dan barang siapa lapar di dunia, maka dia akan kenyang di hari kiamat”.


Nabi Muhammad SAW bersabda :

مَنْ أَكَلَ فَوْقَ الشِّبَعِ فَقَدْ أَكَلَ الْحَرَامَ

“Barang siapa makan di atas kenyang, maka dia telah benar-benar makan perkara haram”.


Nabi Muhammad SAW bersabda :

سَيِّدُ الْعَمَلِ الْجُوْعُ

“Gustinya amal adalah lapar”.


Nabi Muhammad SAW bersabda :

الجُوْعُ مُخُّ الْعِبَادَةِ

“Lapar adalah inti sari ibadah”.


Nabi Muhammad SAW bersabda :

أَحْيُوْا قُلُوْبَكُمْ بِقِلَّةِ الضَّحْكِ وَقِلَّةِ الشِّبَعِ وَطَهِّرُوْهَا بِالْجُوْعِ تَصْفُو وَتَرِقُّ

“Hidupkanlah hati kalian dengan sedikit tertawa dan sedikit kenyang, dan sucikanlah hati adalah dengan lapar, maka hati itu jernih dan lembut”.


Nabi Muhammad SAW bersabda :

أَقْرَبُكُمْ مِنِّيْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُكُمْ جُوْعًا وَتَفَكُّرًا

“Orang yang paling dekat di antara kalian denganku pada hari kiamat adalah orang yang paling banyak lapar dan bertafakkur (berpikir)”.


Nabi Muhammad SAW bersabda :

مَنْ كَثُرَ طَعَامُهُ كَثُرَ عَذَابُهُ

“Barang siapa yang banyak makanannya, maka banyak pula siksanya”.


Nabi Muhammad SAW bersabda :

لَا صِحَّةَ مَعَ كَثْرَةِ النَّوْمِ وَلَا صِحَّةَ مَعَ كَثْرَةِ الْأَكْلِ وَلَا شِفَاءَ بِحَرَامٍ

“Tidak ada kesehatan bersama banyaknya tidur, tidak ada kesehatan bersama banyaknya makan, dan tidak ada obat dengan perkara haram”.


Nabi Muhammad SAW bersabda :

الصُّبْحَةَ تَمْنَعُ الرِّزْقَ

“Tidur di waktu pagi bisa mencegah rizki”.

Baca juga kumpulan bab dari terjemah bahasa Indonesia Kitab Lubabul Hadist : Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia.